L'auteur de cet ouvrage a étudié à la fois l'astrologie tropicale classique et l'astrologie sidérale pendant plusieurs décennies. Ses recherches lui ont permis de faire de ces deux zodiaques une symbiose intéressante, qui enrichit considérablement la compréhension d'une carte du ciel.
Dans ce livre, il expose comment la coloration des cinq catégories d’aspects avec lesquelles il travaille vient mettre en relief un thème astrologique pour en faciliter la lecture et la rendre accessible à tous.
L’évolution des logiciels d'astrologie, comme celui utilisé pour les thèmes présentés dans cet ouvrage (Astro-PC), permet d'obtenir facilement des cartes adaptées à cette nouvelle théorie du Double-Zodiaque et de ses cinq couleurs. Il ne manquait que ce livre pour décrire la signification de chacune de ces catégories, qui représentent un aspect particulier de notre karma : nos défis, nos talents, nos missions de vie, etc. Vous serez étonnés de l'efficacité de cette méthode, qui permet de gagner en temps et en précision.

L'auteur : Jean-Paul Michon est astrologue professionnel et auteur de la théorie du Double-Zodiaque. Il a commencé à s’intéresser à l’astrologie au début des années 1970, alors qu’il étudiait la psychologie à l’Université de Poitiers en France. Il a ensuite fait des études d’architecture. Après l’obtention de son diplôme en 1983, sa passion pour l’astrologie prend cependant de plus en plus de place. Il choisit de s'installer au Québec en 1987, afin de se consacrer à plein temps à sa carrière d’astrologue. C’est à partir de cette époque, et grâce à de nombreuses rencontres dans le milieu des astrologues québécois, qu’il se découvre des talents de chercheur dans ce domaine. Il va ainsi s'intéresser à l’étude de l’astrologie sidérale puis développer une nouvelle approche, le « Double Zodiaque », qui utilise conjointement les signes tropicaux et les signes sidéraux. En 2000, il écrit son premier livre sur le sujet, "Les Douze Clés du Double Zodiaque", qui rassemble l’essentiel de ses recherches. Depuis ce temps, il a continué à développer son système astrologique et l'a enrichi avec une nouvelle approche complémentaire basée sur les aspects et des catégories de couleurs, qu'il expose dans ce nouvel ouvrage.